跨越山海的非凡之旅——中国铁路设计集团有限公司稳步推进雅万高铁运营监测项目
2024/8/15 0:00:00

在雅万高铁运营监测项目的稳步推进中,关键节点重磅登场——高铁夜间上线测量。与国内的天窗测量大不相同,此次测量由我方技术人员和印尼方辅助人员联手组成团队。这是印尼方首次涉足高铁测量领域,而且作业通道门的管理由印尼高铁安保部掌控,这无疑对组织协调和安全生产安排提出了超高要求。


为了保障作业顺利开展,项目部极度重视。在正式作业前,积极与铁路运营单位以及高铁安保部反复沟通协调,只为清晰明确上线流程和所有必要的准备工作。另外,项目部还专门针对印尼当地工人和司机精心组织了一次专项安全培训,目的在于全面提升他们对夜间天窗作业的认识,强化安全生产意识, 从而为作业的顺利推进筑牢根基。




本项目的特殊之处,不仅仅体现在多元团队的组成上,更突出的是中印双方成员因语言障碍和思维模式差异所引发的沟通难题。面对这些棘手状况,项目组迅速采取了一系列应对策略。在翻译资源有限的情况下,项目团队巧妙运用翻译软件、手势交流以及现场演示等方式,将复杂的专业术语和操作流程进行简化,以直观易懂的形式传递给印尼辅助人员。尽管部分测量工作极为复杂,让印方人员理解起来倍感困难,但每一位项目成员都以身作则,通过现场演示和详细的语言叙述相结合, 有力地确保了测量工作的顺利进行。


尽管夜间上线作业对团队的组织协调能力和时间管理能力发起了严峻挑战,给团队带来沉重压力,但雅万高铁运营队伍凭借高效的内部协调和紧密无间的合作,成功战胜了项目组织面临的重重挑战。团队成员分工明确,都能迅速且精准地完成分配的任务。凭借丰富多样的沟通策略,极大地增进了中印双方作业人员的理解与协作,团队之间的磨合愈发顺畅,不仅加深了友谊,更有力保障了夜间天窗时间段测量工作的高效推进。